The Праздник фонарей(традиционный китайский:å宵ç¯;упрощенный китайский:å宵è;пиньинь:Юаньсиао цзе), также называемыйШанъюаньский фестиваль(традиционный китайский:ä¸åç¯;упрощенный китайский:ä¸åè;пиньинь:Шанъюань цзе), является традиционным китайским праздником, отмечаемым вполнолуние, пятнадцатый день первого месяца влунно-солнечный китайский календарь. Обычно приходится на февраль или начало мартаГригорианский календарь, он знаменует собой последний день традиционногокитайский Новый годторжества.[1]Уже вЗападная династия Хань(206 г. до н.э. – 25 г. н.э.) он стал праздником большого значения.[2]
Во время Фестиваля фонарей дети выходят ночью сбумажные фонарикии разгадывать загадки на фонариках(традиционный китайский:ççè¬;упрощенный китайский:çç¯è°;пиньинь:cÄidÄngmí).[3][4]В древние времена фонари были довольно просты, и толькоимператора у дворян были большие богато украшенные.[5]В наше время фонари украшают множеством сложных узоров.[4]Например, фонари сейчас часто делают в виде животных. Фонари могут символизировать людей, избавляющихся от своих прошлых «я» и приобретающих новые,[6]которые они отпустят в следующем году. Фонари почти всегда красного цвета, что символизирует удачу.[7]
